Cookies'n Candies

Votes taken by nutella83

  1. .
    CITAZIONE (Laura Rita Miceli @ 8/5/2024, 09:17) 
    https://mydramalist.com/717141-spring-in-seoul

    Non so se ho fatto giusto, ho visto che ha vinto i premi come migliore film per il 2023 in Corea, e che ha un cast di super rispetto.
    Se dovesse rientrare nei progetti di vostro interesse mi farebbe davvero piacere guardarlo tradotto da voi.
    Grazie sempre e buona giornata!❣❣

    Decisamente una proposta interessante. Grazie, valuteremo . :V6FwGj2:
  2. .
    Ciao e benvenuta!
  3. .
    CITAZIONE (Nonso23 @ 4/1/2024, 16:17) 
    Salve, vorrei chiedere se potreste tradurre questo drama cinese poiché non lo trovo da nessuna parte. Grazie mille!

    https://it.mydramalist.com/713331-the-lotus-casebook

    Grazie per aver pensato a noi ma non lo tradurremo. I drama cinesi non sono il nostro forte e ne abbiamo già uno in traduzione. Ti consiglio di chiedere ad un fansub che traduce specialmente drama cinesi. :D
  4. .
    CITAZIONE (maria elisa @ 3/11/2023, 20:35) 
    Su Dramaexpress risulta essere stato un vostro progetto. Questo film e' stato candidato agli Oscar per la Corea per la categoria miglior film straniero. Non l'ho trovato neanche nelle biblioteche, eppure credo possa interessare a molti, per la storia strafamosa e per i due eccezionali attori che interpretano il re Yeongjo ed il principe Sado

    Difatti, lo trovi QUI. E' una traduzione di Exenia, che dopo aver chiuso il suo blog ha messo il suo lavoro a disposizione tramite noi. Puoi vederlo solo se sei abilitata e tu dovresti esserlo. :V6FwGj2:
  5. .
    Sarà su Disney+, anche se non so quando.
  6. .
    34148
    Akiko-san metto numeri solo per vedere il tuo avatar :XD: :XD:
  7. .
    CITAZIONE (Paolachira @ 28/6/2023, 13:28) 
    Ciao sono Paola. Ho iniziato guardando alcune serie turche in TV ed essendomi piaciute mi sono messa in internet per vederne altre e mentre cercavo ho iniziato a vedere i cdrama poi i kdrama poi i dorama e ora sono nella fase dei lakorn.Questo è un mondo bellissimo che ci permette di passare un po di tempo sognando.
    Grazie per avermi accolta

    Ciao e benvenuta, spero troverai i tuo gradimento le nostre traduzioni. :V6FwGj2:
  8. .
    CITAZIONE (MIMIMAS Arte Con Per Te @ 27/6/2023, 22:53) 
    Ciao sono mimi non sono d molto in questo mondo di gbocchitudune 😂😂😂 e romanticismo all'ennesima potenza una collega di lavoro sapendo che adoro guardare le serie con i sottotitoli mi ha indirizzato sui drama kdrama ecc e io me ne sono perdutamente innamorata 😍

    Il più è entrarci, in questo mondo e dopo, non ne esci più :V6FwGj2:
  9. .
    Benvenuta, Ambra! Spero ti troverai bene qui con noi e che i nostri progetti siano di tuo gradimento. :V6FwGj2:
  10. .
    Ciao e benvenuta! Spero potrai godere appieno anche delle nostre traduzioni, non appena chi si occupa delle abilitazioni riuscirà ad evadere tutte le richieste. Buon divertimento! :V6FwGj2:
  11. .
    CITAZIONE (summertime @ 17/4/2023, 18:08) 
    Secondo me se con quest'uomo facessero un drama in cui lui s'innamora di un palo della luce, mi emozionerebbe lo stesso

    :ZD_BYE123.gif: :ZD_BYE123.gif:
  12. .
    Grazie per la proposta, valuteremo quando uscirà. Oltretutto ancora non mi pare confermato il cast (che sarebbe comunque interessantissimo) ne l'eventuale piattaforma di trasmissione. Noi per politica di copyright non traduciamo nulla delle piattaforme ufficiali con licenza Italia. :V6FwGj2:
  13. .
    Ma che brava, summertime ! Ottima idea. In effetti credo che ci si innamori un drama si ed uno no, ma sono talmente bravi e belli che come fai a non farlo? Io resto fedele al mio Junho, ma ogni tanto il cuore batte anche per altri, lo confesso. :V6FwGj2:
  14. .
    :oie_802136k8G89Xup:
  15. .
    Ahahahahaha oddio , stiamo dando i numeri e pure sbagliati :ZD_BYE123.gif:
71 replies since 21/11/2017
.